Άνευ αντικειμένου;

Πες με σχολαστικό.
Πες με ψείρα.
Πες με σπαστικό.
Αλλά πάλι για μικρά πράγματα θα γκρινιάξω. Ακόμα κι αν το σχόλιό σας είναι «εδώ ο κόσμος χάνεται » ή «σιγά μη στάξει η ουρά του γαϊδάρου», εγώ οφείλω να το επισημάνω. Διότι πιστεύω ότι τα κρατικά τουλάχιστον κανάλια θα έπρεπε να έχουν και εκπαιδευτικό χαρακτήρα. Ή έστω να σέβονται στοιχειωδώς την γλώσσα.

Μεταβατικά είναι τα ρήματα που η ενέργειά τους μεταβαίνει σε κάποιον ή κάτι. Τα ρήματα αυτά απαιτούν υποχρεωτικά την ύπαρξη κάποιου αντικειμένου.
Ένα τέτοιο μεταβατικό ρήμα είναι το «διαπραγματεύομαι» και συντάσσεται με αντικείμενο στην αιτιατική πτώση: «διαπραγματεύομαι κάτι».

Ο Αντώνης διαπραγματεύεται την αγορά ενός οικοπέδου.
Η κυβέρνηση δεν διαπραγματεύεται την συγκυριαρχία του Αιγαίου.

Τι θα πεί όμως «ο δρόμος των μεταρρυθμίσεων δεν διαπραγματεύεται»; Το άκουσα στις ειδήσεις της ΝΕΤ, το βλέπω γραμμένο και στο site της ΕΡΤ. Δεν ξέρω αν έτσι το είπε ο Καραμανλής ή αν έτσι το κατέγραψαν οι δημοσιογράφοι αλλά η σωστή έκφραση θα ήταν «ο δρόμος των μεταρρυθμίσεων δεν είναι διαπραγματεύσιμος» ή «o δρόμος των μεταρρυθμίσεων είναι αδιαπραγμάτευτος» ή τέλος-τέλος «η κυβέρνηση δεν διαπραγματεύεται τις μεταρρυθμίσεις».

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under Αφορμές για γκρίνια, Εφήμερες απο-τυπώσεις

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s